May 08, 2004 | カンタータ全集雑感・補遺
いろいろ書きたいことがあるが，まとまった時間がとれないので，取り急ぎ。備忘録的メモ。
● Joan Record関係
http://www.joanrecords.com
（Brilliant Classicsレーベルの発売元，Joan Recordのページ。ヘンなjavaを使ってるのでIEでしか見れないよーです。 ）
http://www.joanrecords.com/classical/bach/bach-index.html
（Bach Edition のページ。リンクを辿ると演奏家情報が詳しく書かれてます。）
●対訳関係
http://www.emmanuelmusic.org/notes_trans/translations_cantata.htm
（カンタータ全曲英文対訳が掲載されている Emmanuel Music という団体のページ。レイアウトもキレイでありがたや〜。）
http://www.damo-net.com/uebersetzung/jsbach.htm
（カンタータ日本語対訳が掲載されているページ。全訳に向け進行中とのことです。ありがたや〜。）
●その他，バッハ情報
http://www.bach-cantatas.com/index.htm
（バッハファンなら知らない人はない(?)，最強のバッハマニアページ。レコーディング情報網羅。すごいぞここは。）
http://pine.zero.ad.jp/kuzunoha/cantata/index.htm
（「バッハの教会カンタータを聞く」という個人の方の日本語ページ。教会暦順というのがありがたい。）
ちなみに，カンタータ全集，まだ半分(CD30枚，１００曲)しか聴けてません。先は長い〜。(笑）
情報ありがとうございます。いくつかのサイトに行ってみましたが、いずれ劣らぬすごさですね。ほんとに、皆さんえらい。勉強になりました。
CD30枚とは短期間によく聞いたといえるのでは（笑）？感心です。
................. by Porepore (05/09 19:54)休日は朝から晩までバッハ漬けです。ぽた子さん，スマン。(笑) 平日は帰ってからCD1〜2枚くらいかな・・・。まだまだ続くよ，マラソン・リスニング。
................. by ぽた郎 (05/10 08:41)