April 11, 2004 | ポタラー vs ポタリスト
昨日のおのひろきおんらいんの記事で「Potter が名詞だったり動詞だったりなら，ポタリングする人がポタリストってのもありなんだろうけど，Potter が名詞としても使われるとは，辞書には見つかりませんでした．」というのがありましたので，そちらに思わず反応。(^^)
ウチの独自ドメインは「www.potterist.com」です。たしかにおのさんの言う通り動詞としてのpotter(vi)の人称形は「potterer」ですよね。ウチも「軟弱ポタリング主義！」のサイトを立ち上げるとき迷ったんですが，語感がよろしくないのでやめました（「ばか犬」の意味もあるとは・・・。やっぱ使わんで正解でした。(^^)）。
で，敢えて文法に反して「potteirst」にしたのですが，ジツはこれは別の意味で立派に通用するのだ！ （ためしにgoogleで検索してみて下さい。日本語ページではウチがヒットしますが，英語ページも非常にたくさんあります。）
それは・・・敢えて訳せば，「ハリー・ポッター主義！」ってカンジでしょうか。それにひっかけてみたわけです。2000年当時，ハリポタが出始めのころで，よもやここまで一大社会現象になろうとは・・・。それにしても，「potterist.com」はよう取れたよな・・・我ながら感心。（取得は2004年3月です。）世のハリポタファンはgoogle経由でウチにやってきてさぞかしガッカリしていることでしょう。スンマセン。なお，ちなみに，ぽた郎＆ぽた子は特にハリポタのファンでもありません〜。にもかかわらず，「potterist」を拝借(詐称？)しちゃって，えろうスンマセン〜。<(_._)><(_._)>
ちなみに，Yahoo!でもニフティでも独自ドメインでも「pottering」というユーザー名(ドメイン名)は取れませんでした。ということもあり，「potterist」という苦渋の決断(笑)を強いられた・・・という歴史的経緯があったりします。(^^)
■追記の追記
関連記事を追記します。こちらもどーぞご参照を。
ポタリング語源? in 日刊宇宙人 by とくじろーさん
前頭前野強化走法 in ネット・ポタリングおじさん （←もしかして閉店されるとのことですが，非常に残念です。）
そうそう，potteristで検索するとすっごく沢山でてきますよね．実はポタリングで検索するときに，それ関係を除外するのが面倒に感じるほど．
ぼくも語感的にポタリストっていいと思います．
おのさん，ようこそいらっしゃいまし〜。書き込みありがとうございます。拙日記のコメント第一号がおのさんとは光栄至極。
「potter」はそれ自体が人称名詞（陶芸家の意）なんで，なかなか英語圏では難しいですよね〜。でも和製英語，私は結構好きです。日本人は胸を張って和製英語を使おう！ sushi, tempra, harakiri, karoshiだけじゃない！ ポタリングもポタリストも頑張って使えば将来Websterに載るかも？
こんばんは。「日刊宇宙人」のとくじろーです。先日は私のグウタラ記事にコメントを頂きましてありがとうございました。以前から拝見させて頂いていたＨＰのあのぽた郎さんだー！！と、一人で盛り上がっておりました（笑）
さて、「ポタリング」の語源についてはぽた郎さんやおのひろきさんの記事を読ませて頂いた上で、私なりにまとめてみましたので良かったら読んでみて下さい。ポタリスト、私も自然に耳に入ってきます。一般的に広まるか、あるいはぽた郎さんの代名詞になるのではないでしょうか。「元祖ポタリスト」みたいな。
とくじろーさん，いらっしゃいまし〜。コメント書き込み有り難うございます。「ポタリング」とは何か？ 根源的な問題ですなー。とは言え，あんまし真剣に考えず，ゆっくりブラブラうろうろしながら考えて行きましょう〜。人生是ポタリング。(^^)
................. by ぽた郎 (04/19 19:27)このエントリの固定URLはこちら → http://www.potterist.com/potarodiary/diary2/000583.html